Archive for outubro \27\UTC 2009

h1

Despedida da primeira temporada

27/10/2009
foto: Renata Caldas

André Mattos, Ísio Ghelman, Orã Figueiredo e Chico Diaz

Depois de um fim de semana de casa cheia no Teatro Poeira, a turma de Moby Dick se despede da primeira temporada. A reunião pós-espetáculo foi no restaurante Fiorentina, tradicional reduto da classe artística carioca. Peço licença aos interessados pela pesquisa do romance-em-cena pra publicar este post tão informal (praticamente um momento Caras), mas não resisti em compartilhar algumas fotos. Meu abraço a todos que acompanham o blog 😉

foto: Renata Caldas

Chico Diaz e Sílvia Buarque

foto: marta

Renata Caldas (ou seja, eu!) e Orã Figueiredo

foto: Renata Caldas

Andréa e Ísio

foto: Renata Caldas

Orã Figueiredo e Aderbal Freire-Filho esbanjam alegria

foto: Renata Caldas

Marieta Severo e Aderbal Freire-Filho

h1

O mundo nas mãos

11/10/2009

edições de Molero

Aos interessados, aí estão duas versões de O que diz Molero. À esquerda, está a edição publicada no Brasil em 2004 pela José Olympio. Enquanto descobria-se Molero por aqui (contando tb com empurrão do espetáculo), Portugal lançava a 19a edição no ano de 2003 pela Bertrand Editora. Best-seller em terras lusitanas, esse romance de Dinis Machado foi publicado em 1977.

Para o diretor Aderbal Freire-Filho, que assina as “orelhas” da edição nacional, o romance representa “o mundo nas mãos”. No texto, ele lembra a empreitada do segundo romance-em-cena: “Quis botar em cena todo mundo que está aqui, o romance inteiro em cena. Então, começaram a vir as pessoas e tive com quem dividir a felicidade de conhecer este livro, que felicidade só é felicidade quando é compartilhada”.

h1

prestígio em Montevidéu

05/10/2009

Não é novidade o prestígio que Aderbal Freire-Filho tem na América Latina. A equipe de O púcaro búlgaro testemunhou  a credibilidade do diretor em Montevidéu durante o Festival Internacional de Artes Cênicas do Uruguai. O ator Candido Damm fez a gentileza (tks) de enviar fotos dos bastidores da viagem para o blog do romance-em-cena 😉 Aí estão algumas: